Skip to main content
Hub.io Health

Diagnóstico:

Disease caused by 2019 novel coronavirus (disorder)

Español:

Enfermedad causada por coronavirus del síndrome respiratorio agudo severo 2 (trastorno)

Descripción

Enfermedad causada por el nuevo coronavirus (Covid 19), consistente en una afectación respiratoria severa junto con trastornos de coagulación. El cuadro clínico puede fluctuar desde afectaciones leves con fiebre y malestar hasta el síndrome respiratorio severo.

Explicación

En muchos casos, la enfermedad empieza con fiebre. A veces, va de la mano con la tos, y quizás dificultad para respirar. Pero para las personas con un caso leve de COVID-19, la enfermedad causada por el nuevo coronavirus, esos podrían ser todos los síntomas, dice Mike Wadman, médico de emergencias y codirector médico de la Unidad Nacional de Cuarentena en University of Nebraska Medical Center, en Omaha. Ahí fue donde 15 personas que estuvieron a bordo del crucero Diamond Princess recibieron tratamiento o estuvieron bajo observación por la enfermedad cuando regresaron a Estados Unidos a finales de febrero. 

Además de fiebre y tos —dos de las tres señales distintivas de la COVID-19—, la gripe y el coronavirus comparten una lista similar de posibles síntomas, incluidos el dolor de garganta, de cabeza o muscular, fatiga, dolor en el cuerpo y goteo nasal, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Las personas con COVID-19 pueden padecer nauseas o vómitos y diarrea.

Algunas señales de alerta requieren atención médica inmediata. El dolor de pecho usualmente justifica una visita a la sala de emergencias, sin importar de qué enfermedad se trate, menciona Wadman. Ocurre lo mismo con la dificultad para respirar progresiva o repentina, o cualquier cambio en el funcionamiento mental, incluyendo la incapacidad para despertarse o mantenerse despierto. Los CDC también indican que los "labios o cara con una coloración azulada" son un síntoma de COVID-19 que requiere atención médica inmediata. Los adultos mayores y las personas con enfermedades subyacentes tienen un mayor riesgo de desarrollar enfermedades graves por la COVID-19 que pueden requerir hospitalización.

Otros términos aceptables
  • Enfermedad causada por COVID-19
  • Enfermedad causada por SARS-CoV-2
  • Enfermedad causada por coronavirus del síndrome respiratorio agudo grave 2
Tu diagnóstico explicado por un experto

​Buscar otro diagnóstico


Término en InglésTérmino en EspañolDescripción
Myocardial infarction (disorder)Infarto de miocardio (trastorno)Ver descripción
Cerebrovascular accident (disorder)Accidente cerebrovascular (trastorno)Ver descripción
Migraine (disorder)Migraña (trastorno)Ver Descripción
Systemic lupus erythematosus glomerulonephritis syndrome, World Health Organization class V (disorder)Glomerulonefritis asociada con lupus eritematoso sistémico, clase V de la OMS (trastorno)Ver Descripción
Disease caused by 2019 novel coronavirus (disorder)Enfermedad causada por coronavirus del síndrome respiratorio agudo severo 2 (trastorno)Ver Descripción
Interstitial pneumonia (disorder)Neumonía intersticial (trastorno)Ver Descripción
Glycogen storage disease, type II (disorder)Enfermedad por depósito de glucógeno, tipo II, infantil (trastorno)Ver Descripción
Malignant tumor of pancreas (disorder)Tumor maligno del páncreas (trastorno)Ver Descripción
Tetralogy of Fallot (disorder)Tetralogía de Fallot (trastorno)Ver Descripción
Sickle cell-hemoglobin SS disease (disorder)Enfermedad de la hemoglobina SS-células falciformes (trastorno)Ver Descripción